خدعة زوجية
حاول محاميه القيام بمناورة اخيرة ضعيفة قائلاً: حسناً، من الناحية الفنية، كان موكلي يعتقد ان الزواج من السيدة هالوواي كان بالفعل…
قاطعه القاضي قائلاً: الاعتقاد لا يلغي القانون؛ لقد وقع على شهادة زواج ثانية وهو لا يزال متزوجاً قانوناً، وانا مصدوم لانني مضطر لشرح ذلك في قاعة المحكمة. ومرت همهمة في ارجاء الغرفة.
ثم جاء الحكم؛ تم منح الطلاق، والاحتفاظ بالمنزل والاصول الرئيسية لي وحدي. ويحق لجاسبر فقط الحصول على ممتلكاته الشخصية المتبقية وسيارته، مع المسؤولية المالية الكاملة عن السيارة.
ولانني دفعت تكاليف برنامج شهادته المهنية اثناء الزواج، وهي دورة دراسية مدتها سنتان استخدمها منذ ذلك الحين لزيادة راتبه، فقد أُمر بدفع نفقة متواضعة لمدة ستة اشهر بمبلغ خمسمائة دولار شهرياً.
ليس لانني بحاجة اليها، بل لان المبدأ يستحق رقماً في بعض الاحيان. وضربت المطرقة، معلنة النهاية؛ حكم نهائي، نقي، ورسمي.
تحركت الراحة في داخلي بسرعة كبيرة لدرجة انها بدت مثل الدوار تقريباً. وفي الجانب الاخر من الغرفة، بدا جاسبر خاوياً، ودفنت مارغو وجهها في يديها، وتمسكت كونستانس بعقد اللؤلؤ الخاص بها باخلاص شديد لدرجة انني لو رأيتها تسقط على الارض لما صُدمت.
نظرت بلاير الي بنوع من الغضب الذي يشعر به الناس عندما يخذلهم الخبث علناً. ولكن الفوضى الحقيقية حدثت في الخارج.
كنا بالكاد قد خطونا على درجات المحكمة قبل ان تنفجر كونستانس صارخة: هذه سرقة! لقد سرقت من طفلي!
رن صوتها في الساحة بقوة لدرجة ان امرأتين بالقرب من النافورة التفتتا في وقت واحد. وكانت جانيت، والدة مارغو، هناك ايضاً، تمسك بغرابة بقهوة مثلجة وتبدو وكأنها جاءت تأمل ان يتم اعادة التفاوض على الواقع.
ثم القت بلاير مشروبها، لكنها اخطأتني.
اصابت القهوة جانيت مباشرة في منتصف بلوزتها ببقعة بنية في توقيت مثالي يبدو وكأنه اسكت مدخل المحكمة بالكامل. ثم صرخت جانيت: انت غبية!
صرخت كونستانس في المقابل: راقبي نبرتك، ايتها المتشردة! لانه يبدو في عالمها ان كل نزاع عائلي يتحول في النهاية الى انتاج مسرحي اقليمي.
ما تبع ذلك كان اكثر معركة كافيين مهينة شهدتها خارج تلفزيون الواقع؛ امهات يصرخن، والقهوة تسيل على الحرير، وبلاير تحاول تصعيد الامور ولا تزيدها الا سوءاً.
