عشاء عمل – محمد نور

قال زوجي إن لديه عشاء عمل… فوجدته مع مساعدته، وفي صباح اليوم التالي أرسلت له أوراق الطلاق كانت الحفلة قد وصلت إلى منتصفها عندما نهضت متجهة إلى الحمام. وأثناء مروري أمام إحدى القاعات الخاصة، سمعت صوتًا أعرفه جيدًا. كان صوت زوجي. آدم الشامي. توقفت في مكاني. في وقت سابق من ذلك اليوم، أخبرني أنه سيحضر عشاءً مع بعض العملاء، وأنه على الأرجح سيتأخر في العودة إلى المنزل. لم تكن باب القاعة مغلقًا بالكامل. نظرت من خلال الفتحة. وهناك رأيته. كان جالسًا إلى جوار طاولة مكتظة بزملائه في العمل، ربطة عنقه مرتخية، ووجنتاه محمرتين قليلًا من تأثير الكحول. وبجواره كانت تجلس ليان مراد، مساعدته الشابة. كانت تمسك كوبًا من الماء أمام شفتيه، بينما تربت بيدها الأخرى على ظهره برفق. —أستاذ آدم، معدتك حساسة، لا ينبغي أن تشرب بهذا القدر. تناول قليلًا من الماء الدافئ، ستشعر بتحسن. انفجر أحد الجالسين على الطاولة بالضحك. —ليان تهتم به أكثر من زوجته نفسها! وأضاف رجل آخر: —سلمى باردة جدًا. تتحدث مع آدم وكأنها تدير اجتماعًا لمجلس الإدارة. المرأة مثل ليان تعرف كيف تعتني بالرجل حقًا. خفضت ليان عينيها متظاهرة بالخجل. —لا تقولوا هذا… أنا فقط أقوم بعملي كمساعدة. ازدادت الضحكات، وأصبحت تحمل معنى أكثر إيحاءً. دفعت الباب بقدمي بعنف. ساد الصمت في القاعة. اختفت الابتسامة من وجه آدم فورًا. وأول شيء فعله كان إبعاد ليان عنه. لكن بعد فوات الأوان. تقدمت نحوه وصفعته. دوّى صوت الصفعة في أرجاء القاعة. —هل هذا ما تسميه «عشاءً مع العملاء»؟ أدار آدم وجهه إلى الجانب وهو ينظر إليّ مذهولًا. ثم أمسكت بليان من ياقة بلوزتها وجذبتها نحوي. —وأنتِ… يبدو أنكِ تملكين خبرة كبيرة في الاعتناء بأزواج النساء الأخريات. امتلأت عيناها بالدموع على الفور. —سلمى… يمكنكِ إهانتي كما تشائين، لكن لماذا تهينين الأستاذ آدم؟ إنه زوجكِ. لقد ضربته للتو أمام الجميع. كيف تتوقعين منه أن يستطيع النظر إلى موظفيه في وجوههم بعد الآن؟ نظرت إليها لثوانٍ. ثم صفعتها. ثم صفعتها مرة أخرى. —سلمى! هل جننتِ؟! —أمسكني آدم من ذراعي— ليان كانت تعطيني الماء فقط لأن معدتي كانت تؤلمني! حاول أحد المديرين التدخل. —سيدة آدم، أعتقد أن ما يحدث كله مجرد سوء فهم. نحن نحتفل اليوم بعيد ميلادي. ألا يمكنكِ أن تظهري بعض الاحترام؟ نظرت إليه بحدة. —ومن تكون أنت حتى تطلب مني الاحترام؟ عاد إلى مقعده فورًا. لكن آدم فقد أعصابه. —كفى! لم يحدث أي شيء بيني وبين ليان. كل ما في الأمر بريء تمامًا! صفعته مرة أخرى. —إذن أخبرني لماذا كذبت عليّ؟ تجمد في مكانه. ثم قلت: —وبما أننا نتحدث عن البراءة… هل علامة أحمر الشفاه التي وجدتها على سترتك كانت بريئة أيضًا؟ لم يتنفس أحد في القاعة. تابعت: —وماذا عن الصور التي ترسلها لكِ في الثالثة فجرًا؟ هل هي أيضًا جزء من عملها؟ فقد وجه آدم كل ألوانه. وبدأت ليان بالبكاء. —أنا فقط كنت قلقة عليه… —قلقة عليه؟ ابتسمت بسخرية. —إذن أخبريني بشيء. نظرت مباشرة إلى عينيها. —هل كنتِ تعرفين أن آدم يعاني من قرحة في المعدة، وأن طبيبه منعه من تناول الماء الدافئ عندما تصيبه نوبة حادة؟ تجمدت ليان تمامًا. وأشرت إلى الكوب الذي ما زالت تمسكه بيدها. —أنتِ لا تعرفين حتى كيف تعتنين به، ومع ذلك تستمتعين بالتظاهر بأنكِ المرأة الوحيدة التي تفهمه. الأشخاص الذين كانوا يدافعون عنها قبل دقائق، توقفوا عن النظر إليّ. عندها أخرجت هاتفي. —تريدون الحديث عن البراءة؟ فتحت مجلدًا على هاتفي. عشرون صورة سيلفي. رسائل أُرسلت في ساعات متأخرة من الليل. صور لليان بملابس نوم. وتعليقات تصفني بـ«الزوجة الجليدية». لكن كان هناك شيء أسوأ بكثير. رسالة من آدم. خمس كلمات فقط: «ليت سلمى تكون مثلكِ.» رأى آدم الشاشة. وتغير وجهه بالكامل. أغلقت هاتفي. لم أعد أشعر بالغضب. وهذا كان أسوأ ما في الأمر. كنت أشعر فقط بأن كل شيء أصبح واضحًا أمامي. اتجهت نحو الباب، وقبل أن أخرج قلت: —آدم الشامي، ستصلك أوراق الطلاق غدًا في مكتبك. نهض من مكانه فجأة. —سلمى، انتظري! لم ألتفت. —يمكنك توقيعها بالتراضي. توقفت للحظة. ثم أضفت: —أو يمكنك أن تحاول مواجهتي أمام الفريق القانوني لشقيقي. وأغلقت الباب خلفي. كنت أظن أن تلك ستكون أسوأ ليلة في زواجي. لكنني كنت مخطئة. لأنه في الثامنة صباحًا من اليوم التالي، اتصل بي محاميّ. وكانت أول كلماته: —سلمى… قبل أن نرسل دعوى الطلاق، هناك أمر يتعلق بآدم وتلك المساعدة يجب أن تريه. وعندما رأيت المستند الذي وصل للتو إلى مكتب المحامي، أدركت أن زوجي لم يكن يكذب عليّ بشأن امرأة أخرى فحسب. بل كان يخطط لشيء من وراء ظهري منذ ما يقرب من عام كامل. الجزء الثاني في الثامنة وسبع دقائق صباحًا، كنت جالسة أمام فنجان قهوة لم ألمسه، عندما اتصل بي محاميّ مرة أخرى. —سلمى، أريدك أن تأتي إلى المكتب. —ألا يمكنك أن تخبرني بالأمر عبر الهاتف؟ ساد الصمت للحظة. كان دانيال يعمل مع عائلتي منذ ما يقرب من عشر سنوات. رأيته يواجه قضايا بملايين الدولارات دون أن يرفع صوته مرة واحدة. فإذا كان مترددًا الآن، فهذا يعني أن الأمر لم يكن بسيطًا. —أفضل أن أريكِ الأمر بنفسك. بعد عشرين دقيقة، كنت أدخل مكتبه. كانت هناك حقيبة زرقاء فوق الطاولة. ولم يحاول دانيال أن يخفف من وقع ما سيقوله. —آدم يحاول منذ أشهر نقل أصول وأموال إلى أماكن أخرى. حدقت فيه. —أي أصول؟ دفع الحقيبة نحوي. —أمواله. وبعض أموال الشركة. وربما أموال أخرى قد تدخل ضمن تسوية وتقسيم ممتلكات الزواج. فتحت الصفحة الأولى. كانت هناك تحويلات مالية بين شركات أعرف أسماء بعضها بشكل غير واضح، وحسابات مرتبطة بشركة تأسست حديثًا، وعدة تحويلات صُنفت تحت بند «استشارات». كان اسم الشركة المستقبلة: LC للحلول الاستراتيجية. LC. ليان كارتر. شعرت ببرودة تسري في ظهري. —هل هذه الشركة مملوكة لها؟ —من الناحية القانونية، لا. وضع دانيال أمامي سجل الشركات. كان المالك رجلًا يُدعى توماس كارتر. —والدها. —بالضبط. تابعت القراءة. على مدار تسعة أشهر، كانت إحدى الشركات التابعة لشركة آدم تدفع لتلك الشركة مقابل دراسات سوقية واستشارات وخدمات تتعلق بصورة الشركة. مئة وثمانون ألف دولار. ثم مئتان وعشرون ألفًا. وبعدها ثلاثمئة ألف أخرى. —كم المبلغ الإجمالي؟ نظر إليّ دانيال. —حتى الآن، حددنا ما يزيد قليلًا على مليون ومئتي ألف دولار. ضحكت. ليس لأن الأمر مضحك. كانت تلك الضحكة من النوع الذي يظهر عندما تتجاوز الحقيقة كل أشكال الإهانة التي يمكن للإنسان أن يتخيلها. في الليلة الماضية، كنت أظن أن زواجي ينهار لأن زوجي يستمتع أكثر مما ينبغي باهتمام مساعدة شابة. أما الآن، فقد اكتشفت أن هناك شيئًا أعمق بكثير. —هل يعرف آدم أن لدينا هذه الأدلة؟ —لا. —كيف وصلت إليك؟ تردد دانيال لثانية واحدة فقط. —شقيقك طلب إجراء تدقيق احترازي قبل ثلاثة أسابيع. رفعت رأسي. —هل كان أدريان يعرف شيئًا؟ —كان يشك فقط. وهذا تحديدًا هو ما آلمني. —ولم يفكر أحد في إخباري؟ —لم تكن لدينا أدلة. —أنا زوجته. —ولهذا بالضبط. أغلق الحقيبة. —شقيقك لم يرد اتهام آدم دون دليل وتدمير زواجك بسبب مجرد شك. نهضت من الكرسي. مشيت لبضع ثوانٍ حتى وصلت إلى النافذة. في الأسفل، كانت المدينة مستمرة في حياتها وكأن عالمي لم ينقسم للتو إلى نصفين. أشخاص ينتظرون سيارات الأجرة. مقاهٍ تفتح أبوابها. أناس يعبرون الشوارع. لطالما وجدت من الغريب مدى لا مبالاة العالم تجاه مآسي الآخرين الخاصة. —أريد أن أعرف كل شيء. أومأ دانيال. وبدأ يشرح. عندما تزوجت آدم، لم يكن فقيرًا. وهذا أمر مهم. بعد سنوات، سيقول بعض الناس إنني «انتشلت رجلًا من الفقر». وهذا لم يكن صحيحًا. كان آدم موهوبًا. درس التمويل، وعمل منذ صغره، وتمكن من الحصول على وظيفة محترمة في شركة استثمارية. لكن عائلتي كانت تملك شيئًا لم يكن يملكه هو بعد. رأس المال. العلاقات. والنفوذ. كان شقيقي أدريان هو من أوصى بآدم لتولي إدارة إحدى شركات مجموعتنا العائلية. وأنا بنفسي دافعت عن ترشيحه عندما رأى اثنان من أعضاء مجلس الإدارة أنه أصغر من اللازم. قلت لهم: —امنحوه فرصة. إذا لم ينجح، فسأتحمل المسؤولية. وقد نجح. خلال أربع سنوات، تمكن آدم من تنمية الشركة بشكل كبير. كان يعمل حتى وقت متأخر. يسافر باستمرار. ويتفاوض على عقود صعبة. لم أنتقص يومًا من جهده. بل على العكس، كنت فخورة به. ولهذا، عندما بدأ البعض يقولون إن آدم تزوجني من أجل اسم عائلتي، كنت أول من يدافع عنه. كنت أقول: —زوجي لا يحتاج إلى أموالي. يا لها من مفارقة. لقد احتاج إلى شيء أسوأ بكثير. احتاج إلى ثقتي. أراني دانيال جدولًا ماليًا. —معظم الأموال خرجت من خلال عقود وافق عليها آدم بنفسه. وكانت المبالغ صغيرة بما يكفي حتى لا تؤدي إلى تفعيل بعض أنظمة الرقابة الداخلية. —هل كانت ليان متورطة؟ —نحاول تحديد ذلك. —لكن الشركة مملوكة لوالدها. —نعم. —وهي تعمل مباشرة مع آدم. —نعم. انتقلت إلى الصفحة التالية. كانت هناك حجوزات فنادق. رحلات. مصاريف باسم الشركة. تذكرتا سفر إلى ميامي. وغرفة في فندق فاخر. كانت التواريخ تتطابق مع رحلة أخبرني فيها آدم أنه سيحضر مؤتمرًا بمفرده. —هل ناما معًا؟ خفض دانيال عينيه. —لا أستطيع معرفة ذلك. —لم أسألك كمحامٍ. رفع عينيه إليّ. —لكن كصديق، سأقول لكِ إن عليكِ أن تستعدي لاحتمال حدوث ذلك. أومأت. الغريب أنني لم أعد أرغب في البكاء. كان غضب الليلة الماضية يتحول إلى شيء آخر. العزيمة. —أرسل أوراق الطلاق. —سلمى… —اليوم. —لدينا أفضلية إذا قمنا أولًا بتجميد بعض التحويلات. —افعل الأمرين. ابتسم دانيال ابتسامة خفيفة. —هذا الكلام يشبهك أكثر. —يشبهني؟ —المرأة التي يسميها الجميع باردة، بينما هي في الحقيقة لا تتصرف قبل أن تفكر. ضربتني الجملة في مكان أعمق مما توقعت. لسنوات، كنت أسمع الانتقاد نفسه. باردة. متسلطة. قوية أكثر من اللازم. قليلة الأنوثة. كان آدم يضحك عندما يقول أحدهم ذلك. في البداية. ثم بدأ يكرر الأمر بنفسه. «يمكنك أن تحدثيني كزوجة، لا كمديرة.» «ليان تعرف كيف تستمع.» «ليان لا تحول كل شيء إلى اجتماع.» لم أفهم متى توقف عن الإعجاب بالأشياء التي كان يقول إنه يحبها فيّ. ربما لم يكن معجبًا بها من الأساس. ربما كانت مفيدة له فقط. في العاشرة وعشرين دقيقة صباحًا، سلّم مندوب ظرفًا إلى مكتب آدم. لم أكن هناك. لكنني عرفت تمامًا ما حدث. لأنه بعد ثلاث دقائق بدأ يتصل بي. المكالمة الأولى. لم أجب. الثانية. الثالثة. الرابعة. وفي المكالمة السابعة، أرسل رسالة. سلمى، يجب أن نتحدث. ثم: ما حدث الليلة الماضية ليس كما بدا. وبعدها: أنتِ تبالغين. وبعد خمس دقائق: لا يمكنك تدمير ست سنوات من الزواج بسبب سوء فهم. وأخيرًا: ردي على الهاتف اللعين. ابتسمت. كان هناك تطور مثير للاهتمام في رسائله. في البداية كان يتفاوض. ثم بدأ يقلل من أهمية الأمر. ثم حاول إلقاء اللوم عليّ. وأخيرًا ظهر غضبه. لم أرد على أي منها. في الحادية عشرة والنصف، ظهر آدم في مكتبي. حاولت مساعدتي إيقافه. لكنها لم تستطع. دخل دون أن يطرق الباب. —ما الذي تفعلينه بحق السماء؟ لا بد أن جميع موظفي الطابق سمعوه. واصلت قراءة التقرير الموجود أمامي. —أعمل. ألقى أوراق الطلاق على مكتبي. —أنا أتحدث عن هذا. رفعت عيني إليه. كانت الهالات واضحة تحت عينيه. وما زالت وجنته حمراء قليلًا من أثر الصفعة. للحظة، تذكرت الرجل الذي تزوجته. الرجل الذي كان ينتظرني أمام المستشفى عندما أجرت أمي عملية جراحية. الرجل الذي قاد ذات مرة أربع ساعات وسط عاصفة لأنني كنت عالقة في أحد المطارات. الرجل الذي احتضنني يوم زفافنا وهمس في أذني: «مهما حدث، سنظل فريقًا واحدًا.» ربما لهذا السبب تكون الخيانة مؤلمة إلى هذا الحد. فالخيانة لا يرتكبها شخص غريب. يرتكبها شخص يعرف بالضبط أين يمكنه أن يؤلمك. —إنها أوراق الطلاق. —أعرف كيف أقرأ. —إذن انتهى حديثنا. وضع آدم كلتا يديه على مكتبي. —هل ستتخلين عن ست سنوات بسبب كوب من الماء؟ نظرت إليه لثوانٍ طويلة. —هل ستستمر فعلًا في الحديث عن كوب الماء؟ —لم يحدث شيء. —والصور؟ —ليان متهورة. —والرسائل؟ —لم أكن أرد على معظمها. —لكنك رددت على واحدة. تغيرت ملامحه. —«ليت سلمى تكون مثلك.» أتذكرها؟ شد آدم فكه. —كنا نختلف كثيرًا في تلك الفترة. —آه. اتكأت إلى الخلف في مقعدي. —إذن كان ذلك خطئي. —لم أقل ذلك. —لكنك كدت تقولها. —سلمى، اسمعيني… —لا. أنت اسمعني. نهضت. —لسنوات، عندما كنت تعمل حتى منتصف الليل، كنت أحضر لك الطعام. —أعرف. —وعندما أردت ترك وظيفتك وتولي إدارة الشركة التابعة، كنت أنا من أقنع مجلس الإدارة. —لم أطلب منكِ أن… —وعندما احتاج والدك إلى عملية جراحية، حصلت لك على أفضل طبيب متخصص. —لا تُدخلي عائلتي في الأمر. —وعندما خسرت ذلك العقد بقيمة أربعين مليون دولار، وكان الجميع يريدون طردك، كنت أنا من جلست أمام اثني عشر عضوًا في مجلس الإدارة ودافعت عن أن استراتيجيتك كانت صحيحة. صمت آدم. —وبينما كنت أفعل كل ذلك —تابعت— كنت تجلس مع موظفيك وتستمع إليهم وهم يسخرون من زوجتك ويصفونها بالباردة. —لم أقل شيئًا. —بالضبط. أسكته ذلك. —هذا ما لا تفهمه حتى الآن يا آدم. لا أحتاج منك أن تهينني بنفسك. يكفيني أن تبتسم بينما يفعل الآخرون ذلك. تنفس بعمق. —أنا آسف. كانت تلك أول مرة يقولها. ولجزء من الثانية، أراد شيء بداخلي أن يصدقه. ثم تذكرت الحقيبة الزرقاء. —وهل أنت آسف أيضًا بشأن شركة «LC للحلول الاستراتيجية»؟ اختفى اللون من وجهه. كان التغير بسيطًا. مجرد رمشة. لكنني رأيتها. —عمّ تتحدثين؟ —مليون ومئتا ألف دولار. —سلمى… —الآن بدأنا نتحدث اللغة نفسها. أغلق باب مكتبي. —هذه عملية تجارية. —بالطبع. —ولا علاقة لها بليان. —الشركة مسجلة باسم والدها. —والدها لديه خبرة. —في ماذا؟ ساد الصمت. أخذت ورقة. —خدمات استشارات استراتيجية. ما الاستراتيجية التي صممها؟ ثم ورقة أخرى. —أبحاث سوقية. أين التقرير؟ ثم أخرى. —إعادة هيكلة الصورة المؤسسية. ما العلامة التجارية التي أعاد هيكلتها؟ بدأ آدم يشعر بالتوتر. —أنت لا تعرفين كل التفاصيل. —أنا عضو في مجلس الإدارة يا آدم. —إذن أنت تعرفين أن هناك عمليات سرية. —ليست سرية عن مجلس الإدارة. لم يجب. اقتربت منه. —سأعطيك فرصة واحدة فقط. نظرت إليه مباشرة. —قل لي الحقيقة. —أنا لم أسرق المال. —لم أسألك عن ذلك. —سلمى… —هل نمت معها؟ انحرفت عيناه إلى الجانب. وكان ذلك كافيًا. شعرت بشيء ينكسر. ليس بصوت عالٍ. ولم تذرف عيناي دمعة. فقط أُغلق باب داخل قلبي. —اخرج من مكتبي. —يمكنني أن أشرح. —لا. —كانت مرة واحدة. ها هي. الجملة التي يستخدمها الجبناء دائمًا. مرة واحدة. وكأن الخيانة يمكن قياسها بعدد المرات، لا بالقرار الذي اتُخذ. ابتسمت. —قبل ثلاثين ثانية لم يحدث شيء. —سلمى… —والآن أصبحت مرة واحدة. —كنا نمر بمرحلة سيئة. —أي مرحلة سيئة؟ —أنتِ لم تكوني في المنزل أبدًا. حدقت فيه. —أنا لم أكن في المنزل؟ —كنتِ دائمًا تعملين. دائمًا في اجتماعات. دائمًا مع شقيقك. عائلتك. الشركة. ضحكت بسخرية. —آدم، نحن ندير شركات. —لكن كل شيء معك يتحول إلى عمل. —غريب. أخذت الحقيبة الزرقاء. —لأنني بينما كنت أعمل، يبدو أنك وجدت الوقت لتنـام مع مساعدتك وتحول مليونًا ومئتي ألف دولار. ضرب الطاولة بيده. —لا تخلطي الأمور ببعضها! انفتح الباب. ظهرت مساعدتي برفقة رجال الأمن. —سيدة سلمى، هل كل شيء بخير؟ نظر إليها آدم بغضب. —اخرجوا. —هم لا يعملون لديك. دخل حارسان إلى المكتب. نظر آدم إليّ وكأنه لا يصدق ما يحدث. —هل ستجعلينهم يخرجونني؟ —نعم. —أنا زوجك. —حتى الآن. آلمته الكلمة. رأيت ذلك بوضوح. وقبل أن يخرج، استدار نحوي. —ستندمين لأنك فعلت هذا بهذه الطريقة. —ربما. أخذت أوراق الطلاق ومددتها إليه. —لكن ليس بقدر ندمك أنت. في ذلك المساء، لم تظهر ليان في المكتب. اتصلت وقالت إنها مريضة. وبعد يومين قدمت استقالتها. كان الأمر مناسبًا أكثر من اللازم. تمكن دانيال من الحصول على أمر يمنع مؤقتًا بعض التحويلات، بينما واصلنا مراجعة الحسابات. فتح مجلس الإدارة تحقيقًا داخليًا. ثم حدث ما لم يتوقعه آدم. بدأت قصته تنهار. ظهر أولًا موظف من قسم المحاسبة. ثم موظف آخر. وبعد ذلك طلب المدير المالي اجتماعًا خاصًا مع شقيقي. واتضح أن شركة «LC للحلول الاستراتيجية» لم تكن الشركة الوحيدة. كانت هناك شركتان أخريان. صغيرتان. تعملان في الخفاء. وكلتاهما مرتبطتان بشكل غير مباشر بأشخاص مقربين من آدم. كان المبلغ الإجمالي يتجاوز أربعة ملايين دولار. عندما أخبرني أدريان بذلك، أغمضت عيني. —أربعة ملايين؟ —أربعة ملايين وثلاثمئة ألف دولار، وفقًا للتقدير الحالي. بدا شقيقي وكأنه يريد تحطيم شيء. كان أدريان دائمًا شديد الحماية لي، وربما أكثر من اللازم. —سأدمره. —لا. —سلمى. —لا أريد الانتقام. نظر إليّ وكأنه لم يعد يعرفني. —بعد كل ما فعله؟ —أريد أن يتحمل العواقب. —الأمر نفسه. —لا. هززت رأسي. —الانتقام يعتمد عليّ. أما العواقب فتعتمد على ما فعله هو. ظل أدريان صامتًا. —سلّم كل شيء إلى المدققين والمحامين —قلت— دون مجاملات. ودون ضغوط. —وماذا لو انتهى به الأمر أمام القضاء؟ —إذن سيكون ذلك لأنه ارتكب جري\مة. في الأسبوع نفسه، تم إيقاف آدم عن عمله إلى حين انتهاء التحقيق. اتصل بي من رقم آخر. هذه المرة أجبت. —ماذا فعلت؟ لم يبدأ بالتحية. —لا شيء. —لقد أوقفوني عن العمل. —أعرف. —أدريان وراء هذا. —لا. —لا تكذبي عليّ. —التدقيق وراء هذا. كان يتنفس بقوة. —هل تريدين أن تريني مدمرًا؟ —لا. —لكن هذا ما يبدو عليه الأمر. —كنت أريد أن أكون متزوجة من رجل يحترمني. ساد الصمت. —وهذا أيضًا لم ينجح. أغلقت الخط. بعد ثلاثة أيام، ظهرت ليان. ليس في المكتب. بل في منزلي. اتصل الحارس من البوابة. —هناك فتاة تدعى ليان كارتر تصر على مقابلتك. كدت أرفض. ثم غيرت رأيي. استقبلتها في غرفة الجلوس. بدت مختلفة عن المرأة التي رأيتها في تلك الحفلة. دون مكياج. شعرها مربوط إلى الخلف. ترتدي سترة رمادية. كان عمرها ثلاثة وعشرين عامًا. ولأول مرة بدت بالفعل في الثالثة والعشرين. —سيدة آدم… —سيدة الشامي. رمشت بعينيها. —لم يتم الطلاق بعد. —لا يهم. جلست على طرف الأريكة. —أحتاج إلى التحدث معك. —تحدثي. كانت يداها ترتجفان. —آدم أخبرني أن علاقتكما انتهت عاطفيًا منذ فترة طويلة. لم أتحرك. —قال إنكما تنامان في غرفتين منفصلتين. كانت كذبة. —قال إنك لا تستمرين في الزواج منه إلا لأن الطلاق سيضر بمصالح العمل. كذبة أخرى. —قال لي إن… —ليان. قاطعتها. —لم آتِ إلى هنا لأستمع إلى الأكاذيب التي اخترتِ تصديقها. امتلأت عيناها بالدموع. —لم أكن أعرف… —كنت تعرفين أنه متزوج. خفضت رأسها. —نعم. —كنت تعرفين من أنا. —نعم. —دخلتِ منزلي خلال حفلة عيد الميلاد الخاصة بالشركة. شحبت ملامحها. —نعم. —وصافحتِني. —نعم. —وبعد أسبوعين أرسلتِ له صورة لك بملابس داخلية. توقفت ليان عن الكلام. —إذن لا نريد أن نفعل هذا —قلت—. هو كذب عليكِ. وأنتِ أيضًا تجاوزتِ حدودًا كنت تعرفين جيدًا أنك تتجاوزينها. يمكن أن تكون الحقيقتان صحيحتين في الوقت نفسه. سقطت دمعة على خدها. —وعدني بأنه سيطلقك. —الكثير من الرجال المتزوجين يقولون ذلك. —قال إنه يحبني. فاجأتني تلك الجملة. ليس لأنها آلمتني. بل لأنها أثارت في داخلي شيئًا يشبه الشفقة. —والآن؟ مسحت ليان وجهها. —الآن يقول إن كل شيء كان خطئي. بالطبع. —يقول إنني كنت ألاحقه. وإن التحويلات المالية كانت فكرة والدي. وإنه لا يعرف شيئًا عنها. عندها فهمت سبب مجيئها. —تريدين حماية نفسك. نظرت إليّ. —أريد أن أقول الحقيقة. —لماذا الآن؟ —لأنه حظرني. كدت أضحك للحظة. المرأة الشابة التي أرادت أن تنافسني، اكتشفت أخيرًا ما كانت جائزتها. رجل يتخلى عن المرأة عندما تتوقف عن أن تكون مفيدة له. —لدي رسائل —قالت. أخرجت هاتفها. —تسجيلات صوتية. رسائل بريد إلكتروني. محادثات. لم ألمس الهاتف. —أعطيها لمحاميّ. —ألا تريدين رؤيتها؟ —لا. بدت مذهولة. —ألا تريدين معرفة ما كان يقوله عنك؟ —أعرف ما يكفيني. —كان يقول أشياء فظيعة. —ليان. انحنيت قليلًا نحوها. —واحدة من أفضل الأشياء التي ستتعلمينها عندما تكبرين هي أنك لست مضطرة إلى سماع كل إهانة يقولها شخص ما عندما لا تكونين موجودة. ظلت تنظر إليّ. —لكن هناك شيء آخر. انتظرت. —كان آدم يخطط لتطليقك. لفتت الجملة انتباهي. —متى؟ —بعد إتمام صفقة مهمة هذا الخريف. —لماذا كان ينتظر؟ ابتلعت ريقها. —لأنه كان يعتقد أنه بحلول ذلك الوقت سيكون قد وضع ما يكفي من المال خارج الشركات المرتبطة بعائلتك. ساد الصمت في الغرفة. —هل أخبرك بهذا؟ أومأت. —كان يريد تأسيس صندوق استثماري خاص به. كان يقول إنه سئم من اعتقاد الجميع أنكِ أنتِ من صنعتِ مسيرته. شعرت بوخزة ألم. وأخيرًا فهمت. لم يكن الأمر متعلقًا بالمال وحده. كان متعلقًا بالغرور. آدم حصل على فرصة، واستغلها، ومع مرور الوقت بدأ يكره حقيقة أنه حصل عليها من الأساس. دعمي له لم يعد يبدو حبًا. بل تحول، داخل رأسه، إلى دين مستحق عليه. —وكنتِ ستذهبين معه؟ خفضت ليان عينيها مجددًا. —نعم. —هل كنت تعرفين مصدر المال؟ —في البداية لا. —وبعد ذلك؟ ساد الصمت. وكان ذلك جوابًا كافيًا. نهضت. —سلّمي كل شيء إلى دانيال. نهضت هي أيضًا. —سيدة الشامي… —نعم؟ —أنا آسفة. نظرت إليها. لم تبدُ كاذبة. لكن الندم الصادق لا يمحو قرارًا اتخذه الإنسان. —أتمنى أن يكون ذلك حقيقيًا. بقيت واقفة تنتظر شيئًا آخر. ربما كانت تنتظر أن أسامحها. لم أفعل. ولم أهنها أيضًا. —وأتمنى أن تتذكري هذا في المرة القادمة التي يخبرك فيها رجل متزوج أن زوجته «لا تفهمه». بدأت ليان بالبكاء مجددًا. —لأنك أحيانًا —تابعت— لا تكونين أمام رجل عالق في زواج تعيس. فتحت الباب. —بل أمام كاذب يحاول تبرير نفسه. غادرت دون أن تقول شيئًا. الأدلة التي سلمتها قلبت كل شيء. كانت هناك رسائل من آدم يعطي فيها تعليمات بشأن التحويلات. وتسجيلات صوتية يتحدث فيها عن فتح حسابات. ورسائل إلكترونية يناقش فيها كيفية تسجيل مصاريف وهمية دون لفت انتباه مجلس الإدارة. وكانت هناك رسالة لفتت انتباهي بشكل خاص: «عندما يصبح كل شيء جاهزًا، يمكن لسلمى أن تحتفظ باسم عائلتها وشركاتها. أما أنا فسأمتلك شيئًا يكون ملكي حقًا.» قرأت الرسالة مرتين. ثم أغلقت الملف. في تلك الليلة، بكيت للمرة الأولى. لم أبكِ بسبب ليان. ولا حتى بسبب الخيانة. بكيت لأنني فهمت أخيرًا أن آدم كان طوال سنوات ينافس نسخة مني لم تكن موجودة إلا في رأسه. كنت أعتقد أننا شريكان. أما هو، فكان يعتقد أنه يعيش في ظلي. كنت أحتفل بنجاحاته. وهو كان يرى نجاحاته مشوهة لأن عائلتي هي التي فتحت له الباب. وبدلًا من أن يبني حياة معي، قرر أن يثبت أنه قادر على هزيمتي. بعد أسبوع، طلب أن يراني. نصح دانيال ألا أذهب وحدي. وافقت. اجتمعنا في قاعة محايدة بحضور المحامين. بدا آدم وكأنه شاخ خمس سنوات خلال عشرة أيام. —أريد أن أصلح كل شيء —قال. لم يجبه أحد. —أنا مستعد لتوقيع الطلاق. —جيد —قلت. —لكنني أريد منك إيقاف التحقيق. بدأ دانيال بالكلام. أشرت إليه أن ينتظر. —لماذا أفعل ذلك؟ —لأنني ما زلت زوجك. —هذا ليس حجة. —لأنهم إذا استمروا فقد يوجهون إليّ اتهامات جنائية. —هذا صحيح أيضًا. —سلمى. انكسر صوته. —قد ينتهي بي الأمر في السجن. —إذن عليك التحدث مع محاميك. ظل ينظر إليّ. —ألا يهمك الأمر؟ فاجأني السؤال. —بل يهمني. بدا وكأن بصيصًا من الأمل عاد إليه. —يهمني أن الرجل الذي عشت معه ست سنوات انتهى به الأمر جالسًا أمامي يحاول التفاوض بشأن عواقب قراراته هو. اختفى الأمل من وجهه. —لكنني لن أدمر الأدلة لحمايتك. —أنا لا أطلب منك ذلك. رفع دانيال حاجبه. كنا جميعًا نعرف أنه كان يطلب ذلك بالضبط. مرر آدم يديه على وجهه. —سأعيد المال. —الأمر لا يتعلق بالمال فقط. —ماذا تريدين؟ ذلك السؤال. السؤال نفسه الذي يطرحه بعض الناس عندما يعتقدون أن لكل مشكلة ثمنًا. فكرت لبضع ثوانٍ. —الحقيقة. —أنت تعرفينها بالفعل. —ليست كلها. نظرت إليه. —متى بدأت تكرهني؟ تجمد آدم. —لم أكرهكِ يومًا. —لا يمكنك أن تفعل كل هذا دون أن يكون بداخلك شيء من الضغينة. —لم يكن الأمر ضدك. —نقلت أموالًا من شركة ائتمنتك عائلتي عليها. كنت تخطط لإخفاء أصول قبل الطلاق. وسمحت لموظفيك بالسخرية من زوجتك. ونمت مع مساعدتك. انحنيت إلى الأمام. —أي جزء من هذا لم يكن ضدي؟ ظل صامتًا طويلًا. وأخيرًا قال: —كنت متعبًا. —من ماذا؟ —من أن أكون «زوج سلمى الشامي». وأخيرًا. كانت تلك هي الحقيقة. —كنت أدخل أي غرفة، وكان الجميع يعرف من أنتِ. أصبح صوته أكثر مرارة. —إذا أبرمت عقدًا، قالوا إن عائلتك هي من أعطتني جهة الاتصال. وإذا حصلت على ترقية، قالوا إنك تحدثتِ مع شخص ما. وإذا كسبت المال، قالوا إن اسم عائلتك يقف خلفي. —ومن كان يقول ذلك؟ —الجميع. —أنا لم أقل ذلك يومًا. صمت. —لم أقل أبدًا إن نجاحاتك هي نجاحاتي. —لم يكن الأمر يحتاج إلى أن تقولي ذلك. —بل كان يحتاج يا آدم. هززت رأسي. —لأن المشكلة لم تكن فيما أقوله أنا. المشكلة كانت فيما كنت تسمعه أنت. امتلأت عيناه بالدموع. —كانت ليان تنظر إليّ وكأنني كافٍ بالنسبة إليها. لأول مرة شعرت بشيء لم يعد غضبًا. بل حزنًا. —وأنا أيضًا. هز رأسه. —لا. —بلى. —كنت دائمًا تصححين لي. —عندما كنا ندير شركة. —كان لديك دائمًا حل أفضل. —أحيانًا. —كنت دائمًا أكثر ثقة. —هل كان عليّ أن أتظاهر بالضعف حتى تشعر أنت بأنك رجل؟ لم يجب. —هذا ما لم تفهمه أبدًا —قلت—. أنا لم أكن بحاجة لأن تكون أكبر مني. أنت كنت بحاجة لأن أكون أصغر منك. خفض آدم عينيه. لم يعد هناك شيء آخر يمكن قوله. انتهى الطلاق بعد أربعة أشهر. وقّع آدم عندما أوضح له محاموه أن الاستمرار في المعركة لن يؤدي إلا إلى جعل وضعه أسوأ. احتفظت بممتلكاتي. واحتفظ هو بما يستحقه قانونيًا، مع خصم المبالغ الخاضعة للتحقيقات والاتفاقات اللاحقة. تمت إقالته من الشركة. وفتحت النيابة تحقيقًا بعد تسلمها التقارير. لم ينته الأمر بالحكم الدرامي الذي كان البعض يتوقعه. فالواقع نادرًا ما يسير مثل الأفلام. كانت هناك تسويات. وإعادة أموال. وغرامات. وقيود مهنية. وسنوات من السمعة دُمرت خلال أشهر. وبالنسبة لآدم، كان ذلك أسوأ من خسارة المال. لأنه أمضى نصف حياته يحاول إثبات أنه قادر على بناء اسم خاص به. وانتهى به الأمر معروفًا بالطريقة التي دمر بها ذلك الاسم. تعاونت ليان مع التحقيق. وأعاد والدها جزءًا كبيرًا من الأموال التي تلقاها. وغادرت المدينة. وبعد أشهر، علمت من شخص آخر أنها بدأت العمل في شركة صغيرة بولاية أخرى. لم أسأل أين. لم أكن أريد أن أعرف. أما حياتي أنا أيضًا فتغيرت. خلال الأسابيع الأولى بعد الطلاق، كنت أعود إلى المنزل وما زلت أنتظر سماع صوت مفاتيح آدم عند الباب. وأحيانًا كنت أعد الطعام لشخصين دون أن أنتبه. وفي إحدى المرات اشتريت القهوة التي كان يشربها، ولم أدرك ذلك إلا بعد وصولي إلى المنزل. الجسد يتذكر العادات التي قرر القلب بالفعل أن يتخلى عنها. وكان ذلك أغرب شيء. كنت أعرف بعقلي أنني اتخذت القرار الصحيح، ومع ذلك كنت أفتقد الرجل الذي تناولت معه وجبة الإفطار لمدة ست سنوات. لأن افتقاد شخص لا يعني أنك يجب أن تعود إليه. أحيانًا يعني فقط أن شيئًا ما كان حقيقيًا قبل أن ينكسر. قالت لي معالجتي جملة استغرق مني وقت طويل حتى أفهمها: —لستِ مضطرة إلى تحويل الزواج كله إلى كذبة حتى تتقبلي أنه انتهى بشكل سيئ. وكانت محقة. آدم أحبني في وقت ما. وأنا أيضًا أحببته. كانت بيننا أيام جميلة. رحلات. أعياد ميلاد. ليالي نشاهد فيها الأفلام على الأريكة. ومحادثات تمتد حتى الثانية صباحًا. لا شيء من ذلك يبرر ما فعله بعد ذلك. لكنني أيضًا لم أكن بحاجة إلى محو ذكرياتي لأبرر رحيلي. آخر تواصل بيني وبين آدم حدث بعد عام تقريبًا. كنت أخرج من أحد المؤتمرات عندما سمعت اسمي. —سلمى. استدرت. كان هو. أصبح أنحف. وكان يرتدي بدلة بسيطة. ولم يعد يرتدي الساعات الفاخرة التي كان يجمعها. لبضع ثوانٍ، لم يعرف أي منا ماذا يقول. —تبدين بخير —قال. —وأنت أيضًا. كانت كذبة، لكن لم يكن هناك داعٍ للقسوة. —سمعت أنهم عينوكِ رئيسة للشركة. أومأت. —منذ شهرين. —مبروك. —شكرًا. نظر حوله. —هل لديك دقيقة؟ فكرت في أن أقول لا. ثم وافقت. جلسنا في مقهى الفندق. ليس لأننا كنا بحاجة إلى إنهاء شيء. أحيانًا تمنحك الحياة فرصة لتكتشف أن الجرح لم يعد يؤلمك. أمسك آدم فنجانه بكلتا يديه. —أردت أن أعتذر لك. لم أقل شيئًا. —أعرف أنني فعلت ذلك من قبل، لكنني وقتها كنت أريد فقط منك أن توقفي كل شيء. كان ذلك صحيحًا. —أما الآن فلا أريد شيئًا. انتظرت. —قضيت وقتًا طويلًا ألومك —تابع— ثم بدأت ألوم شقيقك. وليان. والشركة. والجميع. ابتسم بمرارة. —من السهل جدًا أن تدمر حياتك عندما تستطيع دائمًا العثور على شخص آخر تلقي عليه المسؤولية. نظرت إليه. كان هناك شيء مختلف فيه. ربما تواضع. وربما مجرد تعب. —هل أنت بخير؟ —سألت. —أتعلم. أومأت. —هذا شيء جيد. ساد الصمت. —هل فكرت يومًا في العودة إليّ؟ فاجأني السؤال أقل مما كان ينبغي. فكرت قليلًا. —في البداية، نعم. رفع عينيه. —حقًا؟ —بالطبع. كنا متزوجين ست سنوات. —وما الذي جعلك تقررين عدم العودة؟ نظرت من النافذة. —فهمت أن افتقادي لك ليس هو نفسه الثقة بك. خفض آدم رأسه. —صحيح. —وفهمت شيئًا آخر. —ماذا؟ —كنت متعبة من الدفاع عن نفسي داخل منزلي. عقد حاجبيه. —لم أطلب منكِ ذلك أبدًا… —بل فعلت. طوال الوقت. قلت ذلك دون غضب. —كان عليّ أن أثبت أنني لست باردة أكثر من اللازم. وأنني لا أعمل أكثر من اللازم. وأن صوتي ليس قويًا أكثر من اللازم. وأنني لست طموحة أكثر من اللازم. وأنني أحتاج إليك بما يكفي حتى لا تشعر أنت بأنك أصغر مني. أغمض آدم عينيه. —أنا آسف. —أعرف. —هل تسامحينني؟ فكرت طويلًا قبل أن أجيب. —نعم. فتح عينيه. —لكن مسامحتك لا تعني أنني سأمنحك فرصة أخرى. —أعرف. —ولا تعني أنني سأنسى. —أعرف ذلك أيضًا. نهضت. نظر إليّ آدم. —سلمى. —نعم؟ —لقد أحببتك حقًا. للحظة، رأيت الرجل الذي كان في حفل زفافنا. شابًا. متوترًا. سعيدًا. وفهمت شيئًا. —وأنا أيضًا أحببتك. ابتسمت ابتسامة هادئة. —ولهذا رحلت عندما حولت ذلك الحب إلى شيء يؤذيني. خرجت من المقهى. ولم ألتفت خلفي. بعد فترة، سألتني إحدى صديقاتي إن كنت أندم على أنني صفعته في تلك الحفلة. قلت لها نعم. تفاجأت. —بعد كل ما فعله؟ —نعم. لأنني مع مرور الوقت فهمت أنني لم أكن بحاجة إلى ضرب أي شخص حتى أثبت كرامتي. الصفعة الحقيقية لم تكن تلك. بل كانت أن أتوقف عن الجدال. أن أتوقف عن منافسة ليان. أن أتوقف عن محاولة إقناع آدم بأنني أستحق أكثر من المرأة التي خانني معها. كانت أن أجمع ما تبقى من مشاعري، وأغلق الباب، وأتركه يواجه عواقب قراراته بنفسه. لسنوات، كان الناس يصفونني بالباردة. وربما لا يزال بعضهم يفعل ذلك. لكنني لم أعد أهتم. لأنني تعلمت أن المرأة ليست باردة لمجرد أن لديها حدودًا. وليست قاسية لأنها ترحل عندما تتعرض للخيانة. وليست متكبرة لأنها ترفض أن تصغر نفسها حتى يشعر شخص آخر بأنه أكبر. وفوق كل شيء، لا ينبغي للمرأة أن تنافس على رجل قرر بالفعل أن يهين العلاقة التي تجمعهما. إذا أراد أحدهم الرحيل، فليذهب. وإذا ظن أن العشب أكثر خضرة في الجانب الآخر، فليعبر السياج. لكن ليس عليكِ أن تبقي واقفة وأنت تمسكين له الباب. في الليلة التي وجدت فيها آدم مع ليان، اعتقدت أنني خسرت زواجي. وبعد عام، فهمت الحقيقة. في تلك الليلة، لم أخسر زوجي. لقد خسرت النسخة من نفسي التي قضت وقتًا طويلًا وهي تقبل بأقل مما تستحق. وتلك كانت الخسارة الوحيدة التي لم أرغب يومًا في استعادتها. النهاية خاص لصفحة روايات نور - محمد نور و وردة احمد

مقالات ذات صلة

هو إيه إللي دجاج كنتاكي kfc بتعمله ده؟

كان شابا في السادسة عشرة يقرا القران

طـ،ـلاق غيـ،ـابي كاااامله بقلم أماني سيد

هو انا كنت متجوزك ليه

بتشهد زور

دين الغائب

اترك تعليقاً إلغاء الرد