اجبرت على طلب الغفران
أمسكت لوسيا بالملاءة بقوة.
— لكن الجميع يقولون إنني قتلتها.
تصلبت ملامح دونيا كارمن.
— هذا هراء ومجرّد وحشية. والدتكِ ماتت بسبب مضاعفات طبية. لم يكن أحد مذنباً، فما بالكِ بطفلة رضيعة؟
لأول مرة منذ 8 سنوات، تسمع لوسيا الحقيقة دون سموم.
تنهدت دونيا كارمن.
— والدكِ تحطم تماماً. لكن أجدادكِ فعلوا شيئاً فظيعاً؛ فبدلاً من مساعدته، زرعوا فيه مزيداً من الكراهية، وظلوا يكررون له أنكِ أنتِ السبب في كل ما حدث.
تذكرت لوسيا الرسائل.
— أبي يعلم أنني مريضة.
— نعم — قالت دونيا كارمن — ولكنه لم يكن الوحيد.
اعتدلت الطفلة في جلستها بصعوبة.
— ماذا تقصدين؟
— أجدادكِ كانوا يعلمون أيضاً. كانت العيادة تضعهم كجهات اتصال للعائلة، وقد أبلغوهم منذ أول فحص طبي لكِ.
شعرت الطفلة بالبرودة تسري في جسدها.
— ولم يقولوا شيئاً؟
لم تجب دونيا كارمن.
وكان ذلك الصمت أسوأ من أي إهانة.
في اليوم التالي، أحضرت دونيا كارمن صندوقاً خشبياً إلى المستشفى.
— والدتكِ طلبت مني أن أحتفظ بهذا. قالت لي إنه يجب أن يصل إلى يديكِ يوماً ما.
على الغطاء كان مكتوباً:
”إلى لوسيا، عندما تحتاجين إلى تذكر من تكونين.”
وفي الداخل كانت هناك رسالة.
فتحتها لوسيا بيدين مرتعشتين:
”طفلتي الجميلة: إذا جعلكِ أحد يوماً ما تعتقدين أنكِ ولدْتِ وأنتِ مدينة بالاعتذار، فلا تصدقيه. أنتِ لم تأخذي مني شيئاً، بل منحتِني الفرحة الأكبر في حياتي. إذا لم أكن موجودة، فأريدكِ أن تعلمي أنني انتظرتكِ بحب، وغنيت لكِ في كل ليلة، واخترت اسمكِ لأنني حلمت بطفلة قوية تُدعى لوسيا.”
لم تبكِ لوسيا.
بل ضمت الرسالة إلى صدرها.
ولأول مرة، لم ترغب في الاعتذار عن وجودها في هذه الحياة.
في اليوم الرابع، غادرت المستشفى والرسالة مخبأة داخل سترتها.
توجهت مباشرة إلى المنزل.
كان الباب مفتوحاً جزئياً.
وفي الداخل كان أجدادها.
كانت الجدة دونيا إلفيرا تتحدث بغضب:
— تلك الفتاة لم تأتِ إلا لتدمير حياتك. إذا ماتت، على الأقل سترتاح.
كان راؤول واقفاً، شاحب الوجه.
دخلت لوسيا.
فالتفت الجميع نحوها.
اتسعت عينا الجدة وقالت بحدة:
— انظروا فقط… اللعينة قد نجت!
التفت راؤول نحو والدته وقال:
— اصمتي.
خيم الصمت على الغرفة.
لم يكن قد تحدث إلى والدته بهذه الطريقة من قبل.